—{EXO-K} translations—

We are EXOM-Trans' twin blog, they are translating every written things about EXO-M as we translate every written things about EXO-K.

Please take out all translations with FULL CREDITS.
DO NOT add yourself to the credits.

Don't repost on Tumblr please.

credit for sidebar picture: xiuhou@tumblr

 reader(s) online

Opened on: 120429
exoterrestrial12-deactivated201 asked : What is the "Coming of Age day" and why was it celebrated on May 21 by Baekhyun, Chen, and Chanyeol? Thanks. :)

I saw someone else wondering about it too so I’ll publish it~

It’s when you ‘become an adult’, this year it was on May 21st because it’s on the 3rd monday of May every year, you become an adult the year where you become 21 in Korean age so 20 in international age, this year Baekhyun, Chen and Chanyeol are turning 21 (or 20 in international age) so they celebrated coming of age day (ノ゜ω゜)ノ Next year, 93ers will become adults so Tao, D.O and Kai will! He’s a 94er but since he’s born before the Lunar new year he’s going to turn 21/20 before (that’s why he graduated a year before Sehun too o 3o)

Edit: I just remembered that D.O was born before lunar new year too so I guess it’s by gregorian birth year? It still counts for the graduation tho c:

Posted 2 years ago with 26 notes
 #exoterrestrial12  #KOREAN AGE SYSTEM YOU ARE KILLING ME  #reply
  1. exok-trans posted this